Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Okoz nehézségeket a portugál...

Okoz nehézségeket a portugál olasz felsőfok után?

Figyelt kérdés
Olvasgattam már portugál nyelvű szövegeket, amik viszonylag érthetőek, köszönhetően az olasz nyelvtudásomnak. A kiejtés viszont eléggé eltérő, szokatlan.
2015. szept. 3. 00:12
 1/6 anonim ***** válasza:
100%

Okoz, persze hasonlóság miatt. Egyik ismerősömnek olasz felsője volt és spanyol közép, ő azt mondta képtelen spanyolul beszélni, mert azonnal átvált olaszra.

Én két szlávot tanultam egyszerre,bár kevésbé hasonlóakat, de bekavart egy-két dolog.

2015. szept. 3. 09:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:

Igen, azt már olvastam, hogy olaszt és spanyolt tanulni egyszerre nagyon összezavaró lehet, illetve az egyik barátnőm is így tanulta, ő is sokszor keverte.

Én pl. az olasz mellett franciát tanultam, ott viszont nem állt fenn ez a veszély, mert eltávolodott annyira egymástól a két nyelv.

Kíváncsi leszek a portugálra. :)

2015. szept. 3. 10:25
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
Remélem sikerülni fog! :)
2015. szept. 3. 10:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2015. szept. 3. 10:28
 5/6 anonim ***** válasza:
100%

Olasz felső után nehezen tudtam eldönteni, hogy spanyol vagy portugál legyen a következő.


A Duo Lingo-n végigvittem az első 12 leckét mind a 2 nyelvből + kerestem anyanyelvi partnereket, akikkel lehetett érdemben kommunikáln.


A spanyol kategóriákkal jobban és gyorsabban ment, de az olasz nyelv használatába bekavart. Az igék rettenetesen hasonlítanak.


A portugál esetében nem volt ilyen gond. A kiejtés nehezebb a spanyolnál, de könnyebb a franciánál. Ráadául nem kevert be az olaszba.


Olasz felső után nem hiszem hogy gond lenne vele.

2015. szept. 3. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 webnyelv ***** válasza:
100%

Nem hinném.

A kiejtése viszont tényleg nehéz!

2015. szept. 6. 13:32
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!