Kérdések angol függő beszédben?
Figyelt kérdés
Hogyan kell eldöntendő és kiegészítendő kérdéseket feltenni függő beszédben?
Például ezek a mondatok így helyesek?:
Kiegészítendő:
He wanted to know what her name WAS. (nem pedig is)
Azt akarta tudni, hogy mi a neve.
Eldöntendő:
He asked whether her LIKED strawberry. (nem pedig likes)
Azt kérdezte, hogy szereti-e a szamócát.
2015. aug. 17. 23:12
1/5 A kérdező kommentje:
Elnézést, a második mondatban nem her, hanem she.
2015. aug. 17. 23:49
2/5 anonim válasza:
Nem, az her;) És helyesek a mondatok, a lényeg, hogy ugye a múltról beszélünk, hogy megkérdezte, az nem lényeg, hogy még most is szereti e vagy nem, ez magyaros gondolkodás, ők azt is múltnak veszik.
3/5 anonim válasza:
*she liked
Különben rendben, ha múlt az eleje, akkor múlt a vége is.
4/5 anonim válasza:
Ja hogy az...Az tényleg she. Viszont a likesban nem vagyok biztos...persze lehet tévesek:D
5/5 anonim válasza:
She wanted to know which WAS/IS the smartest ape in the world.
Itt lehet is is, nem hiba, mert általános igazságról van szó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!