Az angol beszédben fontos a kötött szórend használata egy összetett mondatban, vagy megértik akkor is ha csak a szavakat ismerem, a nyelvtant nem?
Ha valami egyszerűbb mondatot makogsz, akkor biztos megértik. Ahogy mi is.
Eat, eat. Enni, enni.
Where White House? Hol Fehér Ház?
Want go cinema. Akarni menni mozi.
Nyelvtani szempontbó összetett mondatok esetén, ami azért komplexebb, mint a "menni fehér ház"-esete, már nem árthat kis blokkokat összerakni helyesen, hogy ne keveredjenek a mondatrészek és a tagmondatok. Abból elég sok félreértés származhat.
Addig kerülném az összetett mondatokat, amíg az egyszerű szerkezetek (alany-állítmány-tárgy, határozó-állítmány-határozó, stb.) nem mennek félreértések nélkül.
Összetett mondatokat is ezekből lehet építeni - ha önmagukban már megbízhatóan mennek, akkor a több tagmondatos egységek se okoznak majd félreértést.
Tény, hogy az angolok viszonylag toleránsak azokkal, akik nap mint nap recsegő robajjal törik össze a nyelvüket, de nem érdemes ezt kényelmi szempontnak tekinteni :) Sok sikert!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!