fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Jobbulást kivánok neki! -...

Jobbulást kivánok neki! - angolul?

Figyelt kérdés
Az " I wish her/him to get well" túl kifacsartnak tűnik. Nincs erre jobb kifejezés?
2015. ápr. 29. 11:39
 1/7 anonim ***** válasza:
82%

I wish her/him a speedy recovery.


I hope he gets well soon.

2015. ápr. 29. 13:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Tetszenek a javaslatok!
2015. ápr. 29. 16:23
 3/7 anonim ***** válasza:
I wish he gets better soon.
2015. ápr. 29. 17:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
A leghétköznapibb: get well back!
2015. ápr. 30. 17:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Get well back nincs.

Get well soon van, de nem fedezi a teljes kerdest.

2015. ápr. 30. 21:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
I wish him get well soon.
2015. ápr. 30. 23:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

6.

I wish for him to get well soon.

I wish he would get well soon.

2015. máj. 1. 01:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!