Hogy mondják azt angolul, hogy "Jobbulást kívánok neki"?
Figyelt kérdés
Illetve azt, hogy "Mondd meg neki, hogy üdvözlöm!"
Előre is köszi:)
2010. ápr. 13. 18:12
1/6 anonim 



válasza:





Give my greetings to her/him-add át üdvözletem neki.ha
lány akkor "her",ha fiu akkor "him" a mondat végén.
I wish a getting well to her/him-jobbulást kívánok neki
2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen :)
2010. ápr. 13. 19:01
3/6 anonim 



válasza:





Nem hiszem, hogy van ilyen, hogy I wish a getting well. Közvetlenül a betegnek mondva Get well, de nem hiszem, hogy van rá kifejezés, amikor ezt üzenjük.
4/6 anonim 



válasza:





elsö vagyok.meglehet igazad van de akkor,hogy írnád,hogy jobbulást kivánsz NEKI? get well for her/him?
5/6 anonim 



válasza:





Azért mondom, hogy szerintem angolul nincs ilyen. Csak valahogy máshogy, pl I hope he will get well soon.
6/6 anonim válasza:
Helyesen: I wish her/him to get well.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!