Te mit értesz folyékony angol tudás alatt? Számodra ez mit jelent pontosan?

Bár én is korábban kezdtem el tanulni az angolt, leginkább 7. osztályos koromtól kezdett egyáltalán érdekelni, akkor kezdtem el jobban foglalkozni vele.

A tökéletes nyelvtan sokszor a "folyékony" beszédű, anyanyelvű emberek esetében sem igaz. Az állami oktatási rendszerben nagyon nagy hangsúlyt fektetnek arra, hogy a diákok fejében sulykolják az összes szabályt, olvasni-írni tudjanak, de igazán szóban kommunikálni nem jellemző.

Az én értelmezésem szerint folyékonyan, gördülékenyen képes kifejezni magát, beszéd közben nem akad meg hosszú másodpercekig elgondolkodni, hogy éppen hogyan is kell mondani egy szót vagy kifejezést. Illetve nem csapja fel a szótárat minden 5 percben, mert ismeretlen szóval találkozik egy hétköznapi beszélgetés során. A helyes kiejtést maradéktalanul alkalmazza.

A fordítás folyamatossága, véleményem szerint, írásban kevésbé igényel olyan folyamatos, erős kifejezőkészséget az adott nyelven, mintha például szóban tolmácsolnál, vagy egy írott szöveget szóban fordítanál.

Szerintem szintén alapvető, hogy aki akadozások nélkül, folyékonyan, tempósan ki tudja fejezni magát szóban, az már az adott nyelven is gondolkodik többnyire.

Egy stabil B2-es szint

Én 13 éves koromban kezdtem, most 16 vagyok és már letettem a középfokú nyelvvizsgát