Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád?

Hogyan fordítanád?

Figyelt kérdés

The first issue of the magazine after the attacks was issue 1178 created by the surviving members of the newspaper, called the survivors issue.

The issue has sold over 4 million copies worldwide and has been translated into at least 6 languages.

The normal number of issues usually sold is 60 copies.

2015. febr. 13. 19:47

1/3 anonim

válasza:

A támadás utáni első szám a 1778. volt, amit az újság túlélő tagjai készítettek. Ezt a túlélők számának nevezték.

Világszerte 4 milliónál több kelt el belőle, és legalább hat nyelvre lefordították.

A sima lapszámok általában 60 példányban keltek el.

2015. febr. 13. 20:55

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Bocs, az utolsó sorba kelnek, nem keltek.

2015. febr. 13. 20:56

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Akkor nagyjából jól fordítottam. Köszönöm szépen!

2015. febr. 14. 10:14

Kapcsolódó kérdések: