Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki lefordítja ez a szomorú...

Valaki lefordítja ez a szomorú dalt ha szépen kérem? (szerintem gyönyörű lehet)

Figyelt kérdés

Short steps, deep breath

Everything is alright

Chin up, I can't

Step into the spotlight

She said, "I'm sad,"

Somehow without any words

I just stood there

Searching for an answer


When this world is no more

The moon is all we'll see

I'll ask you to fly away with me

Until the stars all fall down

They empty from the sky

But I don't mind

If you're with me, then everything's alright


Why do my words

Always lose their meaning?

What I feel, what I say

There's such a rift between them

He said, "I can't

Really seem to read you. "

I just stood there

Never know what I should do


When this world is no more

The moon is all we'll see

I'll ask you to fly away with me

Until the stars all fall down

They empty from the sky

But I don't mind

If you're with me, then everything's alright

If you're with me, then everything's alright



2015. jan. 7. 16:23
 1/1 anonim ***** válasza:

Nem sok angol tudásom van, de kb ez:

kis lépések, mély lélegzések,

Minden oké.

Fel a fejjel, Nem tudok

belépni a reflektorfénybe.

Azt mondta: "Szomorú vagyok"

Valahogy szavak nélkül

én csak álltam ott,

keresve egy választ.


Ha ezt a világ nincs többé,

A hold az egyetlen amit látni fogunk,

Meg foglak kérni hogy repülj el velem

mig a csillagok mind lepotyognak.

Azok üresek az égtöl,

De nem baj,

Ha velem vagy, akkor minden oké.


A szavaim,

miert vesztik el az értelmüket?

Amit érzek, amit mondok

Mindig van közte egy szakadék

Azt mondta, : "úgy tünik

igazán nem tudlak "leolvasni""

Csak álltam ott

soha nem tudom mit kene csinalnom.


Ha a vilag nincs többe

A hold az egyetlen amit latni fogunk

Meg foglak kerni, hogy repulj el velem

mig a csillagok mind lehullanak

Azok uresek az egtol

De nem baj

Ha te velem vagy, akkor minden jo lesz

Ha te velem vagy, akkor minden jo lesz.

2015. jan. 7. 16:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!