Németül azt hogy fejezzük ki, hogy néhány barátommal?

simán néhány baráttal: mit einigen Freunden

ha nagyon ragaszkodsz hozzá: mit einigen meiner Freunde = néhánnyal a barátaim közül - de szerintem ez a forma inkább csak nyelvtan gyakorláshoz jó, ill. tesztben találkozol vele.

Hát sajnos már fogalmam sincs, hogy hívják a másodikat németül, de igen:

mit einigen Freunden von mir - is jó

De a mindennapi életben tényleg nem kell, hogy az enyémek.

mit einigen der Freunden.

Ez lenne a gen. part., de ez nem "németes", első válaszoló írta helyesen.