Angolosok! Ezt hogy fejeznétek ki?
Figyelt kérdés
Ugye vannak a megszámlálhatatlan főnevek.
És a kenyér is megszámlálhatatlan.
Hogy mondom a boltban azt angolul,hogy "kérek két kenyeret" ?
vagy,hogy "kérek két csomag cukrot"?
Előre is köszi!
2014. dec. 3. 16:05
1/3 Vree 
válasza:
válasza:Two breads.
Two bags of sugar/candy.
A kenyér megszámlálható, ha darabra van.
(Ugyanúgy ahogy pl. egy sör is megszámlálható.)
3/3 chtt 
válasza:
válasza:A második hozzászólónak igazsága vagyon. Megszámlálhatóvá teszed a megszámlálhatatlanokat, ha mennyiséget raksz hozzá...
2 loaves/kilos of bread
2 bags /kilos of sugar
de persze bármilyen más mértékegység is lehet
a slice of bread
a lump of sugar
etc.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!