Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van ez a mondat angolul?

Hogy van ez a mondat angolul?

Figyelt kérdés
Nincs nagyobb harc mint amit az embernek önmagával kell megvívnia.

2014. nov. 24. 15:42
 1/6 anonim ***** válasza:

Nem szó szerinti fordítás:


The real war we fight is the war against ourselves

2014. nov. 24. 15:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen :)
2014. nov. 24. 16:31
 3/6 anonim ***** válasza:

Szó szerinti:


There is no bigger fight than when you must do against yourself.


Ne bízd az életed rá.

2014. nov. 24. 17:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
haha rendben, köszönöm!
2014. nov. 24. 18:06
 5/6 anonim ***** válasza:

Én így mondanám:

There's no bigger battle than the one you have to fight with yourself.

2014. nov. 25. 11:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
There is no bigger war but the one you have to fight with yourself.
2014. dec. 27. 13:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!