Helyes ez a két spanyol mondat?
Figyelt kérdés
Después de la escuela voy a esgrima dos o tres veces a la semana. Realmente lo disfruto, pero el viaje es demasiado largo.
Előre is köszönöm a válaszokat
2014. szept. 23. 22:36
1/2 anonim válasza:
Ha az esgrima-t a vívásra érted, akkor én inkább így mondanám:
Dos o tres veces a la semana practico esgrima después de la escuela. Realmente lo disfruto aunque el viaje me cuesta demasiado tiempo.
Szerintem így szebb.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! Igazad van, így tényleg jobb.
2014. szept. 28. 17:02
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!