Angolul próbálok tanulni, nemrég kezdtem el sorozatot nézni, természetesen felirattal. Működik?

Az a baj, hogy ha azt mondom, hogy 10 másodpercet meg tudok nézni folyamatosan, már sokat mondtam. :( Folyton le kell írjam a szavakat, volt olyan mondat, melyben volt 5 szó, és 4-et ki kellett írjak. :@ 9 éve tanulok angolul. Valaki próbálta már ezt a "filmnézéssel-tanulok-meg-angolul"-t? Ha igen, hogy áll most, sikerült neki valamilyen szintre eljutni?

Elég demotiváló, tudom, hogy nem egyik napról a másikra fejlődök, de ha nem látok fejlődést, akkor kb. nincs miért csinálnom.

Köszi a válaszokat!