Valaki elmagyarázná nekem ezt a nyelvtani szerkezetet angolból?

Hmm, remélem arra válaszolok, amire kíváncsi vagy.

"... Harry enter the room" ez így jó, most nem jut eszembe mi ennek a szerkezetnek a neve asszem alá- vagy mellérendelés

Amit te kérdezel, az egy határozói mellékmondattal lenne bevezetve, vagyis "none of the Dursleys made any sign that they had noticed THAT Harry had entered the room"

Ilyen esetben nem is múlt idő, ami a Harry előtt van, hanem olyasmi mint a reported speech és egyeztetni kell az időt

Remélem nem mondtam hülyeséget!

Amit a 22.10 írt, abból egy szót nem értettem, semmiféle igeidőt nem kell egyeztetni és itt nincs is ilyen.

Ez egy szerkezet az érzékelést kifejező igékkel, főleg a see-vel: látta, hogy valaki valamit csinál. (látott vagy itt észrevett valakit valamit csinálni, tulajdonképpen főnévi igenév.) Két lehetőség van: szótári alak vagy -ing, árnyalatnyi jelentésbeli különbséggel. Az előbbiben az egész cselekvést látta, a másodikban csak annak egy adott pillanatát mint egy fénykép. Itt egy magyarázat példákkal:

[link]

A 23.01-es hsz a megoldás.

Nézzünk egy másik példát:

1. Joe saw Ann cross the street.

2. Joe saw Ann crossing the street.

A különbség az, hogy az egyes mondatban Józsi látta az elejétől a végéig, hogy Anna átkel az úton. (onnan, hogy lelépett a járdáról, odáig, hogy fellépett a túloldalon)

A második mondatban csak egy részét látta a cselekvésnek. (pl csak azt, amikor fellépett a túloldalon)

A TO INFINITIVE (főnévi igenév) ilyenkor nem helyes, ne használd.

Angol tanár