Valaki elmagyarázná a francia birtokos szerkezetet? Pld: Pierre fekete bőröndje nagyon nagy. Nem tudom lefordítani ezt a mondatot, mert nem megy a birtokos szerkezet, nem értem, valaki elmagyarázná?
Figyelt kérdés
2010. okt. 3. 10:57
1/2 anonim 
válasza:
válasza:La valise noire de Pierre est très grande.
La valise noire - a fekete bőrönd =>birtok
de - nak, nek
de Pierre - Pierre-nek =>birtokos
est - van (E/3, jelen idő)
très grande - nagyon nagy
2/2 anonim válasza:
válasza:Az előző is én voltam.
Konkrétabban mi az, amit nem értesz a birtokos szerkezetben?
27/L
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!