Le tudnátok nekem fordítani ezeket a mondatokat úgy, hogy ha kell a Past Perfect és Past Perfect Continuous szabályai szerint jártok el?
1. Miután végeztem, elmentem.
2. Kikérdeztek, hogy hol voltam.
3. Jobban éreztem magam. Elmúltak a fájdalmaim.
4. És Rock tudta, hogy győzött.
5. Már két órája vártunk rájuk, amikor megérkeztek.
6. Murray volt a vezető riporter, mert ő volt ott a legrégebben.
7. Mire kiértem a repülőtérre, a gép már leszállt.
8. Észrevettem, hogy sírt.
9. Mielőtt ezt az állást megkapta, évekig szabadúszóként dolgozott. (to work freelance)
10. Amikor megismerkedtem vele, már évek óta kábítószerezett.
11. Elvitte a gyereket az orvoshoz, mert az lenyelt egy gombot.
12. A gyilkos napokig rejtőzött, mire a rendőrség elfogta.
13. Miután hazatért az Államokból, vett magának egy jó kis házat.
14. Miután becsatoltuk a biztonsági öveket, a gép felszállt.
15. Egy órája szedtük a gombát, amikor eleredt az eső.
16. A rendőrség letartóztatta a férfit, aki két hete szökött meg a börtönből.
17. Azt mondta, hogy valami másra számított.
18. Alighogy letelepedett Angliában, máris elmenekült, mert nem tudta megszokni az
éghajlatot.
19. Mérges voltam rá, amiért elfelejtette föladni a levelet.
20. Addigra a gyerekek már régen lefeküdtek.
21. Öt órára mindent előkészítettünk.
22. A koncert már azelőtt elkezdődött, hogy én beléptem volna az előtérbe.
23. Mielőtt lefeküdtek, becsukták az összes ablakot.
24. Már ebédeltünk, amikor megérkeztek.
25. Alig hogy hazaértem, csörgött a telefon.
válasza:1. After I've finished, I left.
2. They were interrogating me as to where have I been.
3. I felt better. My pain was gone.
4. And Rock knew that he has won.
5. We have been waiting for them for two hours when they've arrived.
6. Murray was the chief reporter because he has been there the longest.
7. By the time I've got to the airport, the plane has landed.
8. I've noticed that he/she has been crying.
9. Before he's landed this job, he has been free-lancing for years.
10. When I met him, he's been on drugs for years. )he's been a drug user for years)
11. He/she took the child to the doctors because he/she has swallowed a button.
12. The killer has been in hiding for days before the police nabbed him/her.
13. After he's returning from the States, he's bought a nice little house for him/herself.
14. After we've fastened the seat belts, the plane took off.
15. We've been picking mushrooms for an hour, when the rain started.
16. The police has arrested the man who has escaped from prison two weeks ago.
17. He/she said, he/she was expecting something else.
18. He/she hardly has settled in England, when he/she has run away, as he/she could not get used to the climate.
19. I was angry with him/her for forgetting to post the letter.
20. By then the kids were in bed for quite a while.
21. We've prepared everything by 5.
22. The concert has started before I even entered the foyer.
23. Before the went to bed, they've shut all the windows.
24. We've already had lunch by the time they've arrived.
25. I just got home, when the telephone rang.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!