Hogyan néz ki az ITK-Origós japán B2 nyelvvizsga feladatlap?

Szia! Elnézést a késői válaszért, de csak most vettem észre ezt a posztot!

Én japánból csináltam egy JLPT N3-mas nyelvvizsgát, ami elég jól sikerült, igy úgy döntöttem, hogy leteszek egy origó B1 komplex japán nyelvvizsgát. Nekem elsőre meglett, nagyon jó eredménnyel. Írásbeli rész: 92%, szóbeli 87%.

Ami a B2-t illeti... Én 2019-ben (február) megyek középfokra. Origó b2 szinten van szóbeli (a témakörök letölthetők a weboldalról!!!), a szóbelin belül van még képleírás is (a vizsgán használt képeket szintén le lehet tölteni a weblapról), illetve van hallott szöveg értése, ami szintén a szóbelihez tartozik.

Írásbeli:

Van az olvasáskészség, itt egy kb. fél oldalnyi A4-es japán szöveget kell elolvasnod, és magyarul válaszolni a feltett kérdésekre, ezután következik a levélírás:

Két levél közül választhatsz, 17-20 sor terjedelműnek kell lennie (itt is fontos a megszólítás, elköszönés, levél zárás, stb), majd az utolsó feladat a közvetítés.

B2 szinten egy fél vagy 3/4-ed A4-es japán szöveget kell lefordítanod magyarra :)) (C1 szinten kell magyarról japánra és japánról magyarra is ;) Szóval ez nem olyan, mint a jlpt :"D

Még annyit szeretnék hozzátenni, hogy valamelyik fórumon olvastam, hogy az, aki csinál egy N4 vagy N3-mas jlpt nyelvvizsgát, és csinál hozzá origó B2 szóbelit, az már komplex nyelvvizsgának számít, és jár érte a 28 többletpont felvételin. Nos, ez nem így működik! A JLPT-t és a origót nem lehet kombózni, mivel a JLPT nyelvvizsgákon nincs levélírás!

Remélem tudtam segíteni.