SPANYOLUL BESZÉLŐK! Helyes ez így?
Figyelt kérdés
lo siento, te quiero! Sajnálom, szeretlek. tetoválásnak szeretném anyukámhoz szólóan, csak megszeretnék győződni, hogy biztosan helyes e így nyelvtanilag, vagy bárhogy. előre is köszönöm2014. jún. 12. 19:00
11/13 anonim 
válasza:
válasza:Ha a te quiero szimpatikus, akkor használd azt, úgy is jó, tök mindegy, hogy most Latin-Amerikában Te amo-t mondanak. :)
12/13 anonim válasza:
válasza:Egyszerűen nem tudok csalódni ebben az oldalban!!! De rá kellett jönnöm, hogy ez az oldal, bizony, "olyanoknak" való!!!!
Dilettánsok, nagyravágyók, hencegők, bunkók.... persze, tisztelet a kivételnek, már ha van ilyen! Nos, aki ez ellen is szót emel, saját magát sorolja az első, vagy a második kategóriába. Lássuk!!!
13/13 anonim válasza:
válasza:Vegul melyiket valasztottad?
Amugy nekem egyszer a spanyol tanarom mondta hogy a kasztiliai spanyolban (europa) abban a "te amo"-t inkabb konyvekbe prozai regenyekben meg hasonlo helyeken hasznaljak, es a "te quiero"-t azert hasznaljak inkabb szerelemben mert a pontos forditas az az "akarlak"...:D
Szoval neha nemertem ezt a nyelvet de akkor is imadom:*
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!