Hogy mondjam ezeket Csehül?

Jó napot – Dobrý den – dobrí den

Viszlát – Dovi/Uvidíme se – dovi/uvigyíme sze

Viszont látásra – Na shledanou – na szhledanou

Szia! – Ahoj! – ahoj!

Kérem – Prosím – proszím

Köszönöm – Děkuji – gyekuji

Szívesen – Není zač – nyenyí zacs (szó szerint: nincs miért)

Igen – Ano – ano

Nem – Nie – nyie

1 – Jeden – jeden

2 – Dva – dva

3 – Tři – trzsi

4 – Čtyři – cstirzsi

5 – Pět – pjety

6 – Šest – seszt

7 – Sedm –szedm

8 – Osm – oszm

9 – Devět – gyevjet

10 – Deset – deszet

20 – Dvacet – dvacet

100 – Sto – szto

1000 – Tisíc - tyiszíc

Csicsky nagyjából jól mondta a dolgokat, de néhányat javítanék, ha nem probléma.

Viszlát az simán nashle, azaz nászhle kiejtés szerint. Az uvidíme jelentése: meglátjuk.

A csehben nincs a betű, minden a-t á-nak ejtenek.

Tehát nem ahoj, hanem áhoj, ha mondod.

A Není zač nem nyenyí, mert a sima e nem lágyítja az előtte álló betűt. Nenyí zács.

A nem pedig nem nie. Ez szlovák, ami egy teljesen más nyelv. A nem "ne", és így is ejtik.

A devět-nél ugyanaz a helyzet, mint a není-nél. Devjet a kiejtése, nem pedig gyevjet. Gyevjetnek akkor kéne ejteni, ha az első e betűn is lenne haček.

A Pět is pjet, nem pedig pjety. Nem ť-re végződik, hanem simán t-re.

Ha a csehet kérdezik, akkor kérlek, értsük meg, hogy a csehre kíváncsiak, nem a szlovákra.