Valaki le tudná nekem ezt a szöveget fordítani? (angol)

A program (szoftver) szintjeinek beállítása

A mikrofon hangjának megfelelő mértékű igazítása fontos az optimális teljesítmény eléréséhez. Ideális esetben ennek a hangszintnek olyan magasnak kellene lennie amennyire csak lehet (mindezt anélkül, hogy túlterhelné a gépe bemenetét) (megjegyzés: ha ennél magasabb, akkor abból hangtorzulás lesz). Ha torzulást hall, vagy a felvevőprogram (pl. Audacity) folyamatosan (következetesen) azt mutatja, hogy a hangszint túl magas, akkor vegye lejjebb a mikrofonja hangját. Ezt megteheti a vezérlőpultban (vagy rendszerbeállítások) a beállításoknál, vagy a felvevő szoftveren keresztül (pl. Audacity). Ha a felvevőprogram elégtelen hangszintet mutat, akkor növelheti a mikrofon erősítését a vezérlőpultban (vagy rendszerbeállítások) a beállításoknál, vagy a felvevő szoftveren keresztül (pl. Audacity).

Normál esetben nem lenne szükséges további igazítás, ha a ráadott hangbemenet nem változik jelentősen.