Helyesek így ezek a francia névmások?
Figyelt kérdés
Vettem egy virágot Noéminek. - J'ai acheté un fleur à Noémi.
->
Megvettem neki azt. -> Je le lui ai acheté.
Helyes ez így?
2014. ápr. 3. 23:00
1/2 anonim válasza:
Az első az pour noémi. A masodikat nemtudom
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Vigyázz, a "fleur" szó nőnemű! Tehát:
J'ai acheté UNE fleur POUR Noémie. Je la lui ai achetée (De ez így nem szép). Inkább:
Je l'ai achetée pour elle. (Itt a "vettem" passé composé, Noémie és a virág pedig nőnemű, az igét "accordálni" kell.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!