Az alábbi mondat hogy hangzik helyesen angolul?
Figyelt kérdés
A mondat így szól:
"Megértem, miért hiányzik neked ez a város."
Én a következőt raktam össze:
"I unterstand why you miss this city."
De nem vagyok biztos a tudásomban, és külön elbizonytalanít, hogy Google Translate is ugyanezt dobta ki, ami ugye köztudott, hogy nem túl megbízható.
Köszi előre is a segítséget.
2014. febr. 15. 00:33
2/3 anonim 
válasza:
válasza:A google fordítóval semmi baj nincs. Nagy szövegeket nem lehet vele fordítani, de egyszerű kijelentő mondatokat legtöbbször tökéletesen lefordítja, mint látod
3/3 A kérdező kommentje:
Rendben, nagyon köszönöm! :)
2014. febr. 15. 01:39
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!