Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul hogy mondjuk helyesen:...

Angolul hogy mondjuk helyesen: "Mondd el a véleményed"?

Figyelt kérdés
2014. febr. 8. 22:45
 1/5 Silber ***** válasza:
Please, explain your opinion.
2014. febr. 8. 22:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Azért az "explain"-nel NEM nagyon szokott együtt járni az 'opinion'. Így nem. Ugyanis nem kell magyarázni. Ha nem érti a másik fél, akkor esetleg előfordulhat, hogy másodszorra már arra kéri, hogy érthetően magyarázza el, de az megint más helyzet.


Együtt járhat viszont például az 'express'-szel (ez magyarul furán hangzana, angolul nem), 'give'-vel. Szimplán mondhatod 'tell'-lel is. Mindegyik picit mást jelent, de mindegyik használható vele.

2014. febr. 8. 23:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Share your opinion.
2014. febr. 8. 23:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

what is your opinion?

you have an opinion? do tell!

2014. febr. 9. 11:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Tell me/us, what you think.
2014. febr. 9. 21:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!