I was gonna let you play with it. Mit jelent pontosan? Részletek lent.
Figyelt kérdés
Alábbi jóbarátok bejátszásban van 2,17 percnél.
"Hagytam, hogy játszál vele" ??(mármint a cicával, akiről a részlet szól.
Vagy hagyja, hogy majd játszon vele? De akkor miért ezt a szerkezetet használja?
2014. jan. 14. 13:36
1/6 A kérdező kommentje:
2014. jan. 14. 13:37
2/6 A kérdező kommentje:
Sehogysem értem. Mert, ha a bejátszást megnézitek, akkor az 1.mondat nem állja meg a helyét, mivel elvileg Monica még nem látta a cicát. De akkor miért ezt a szerkezetet kell használni, amikor jövő időre vonatkozik a mondandója?
2014. jan. 14. 13:49
3/6 anonim 
válasza:
válasza:"Az volt a tervem, hogy hagyom, hogy játsszál vele!"
Ezt arra mondta, hogy a barátnője fel volt háborodva, hogy 1000 dollárt kiadott egy macskára, amikor neki 300 dollárral tartozik!
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ! .-)
2014. jan. 14. 14:05
5/6 anonim válasza:
válasza:Engedtem volna, hogy játsz vele.
Ezt jelenti, és ezt is mondják a magyarban.
6/6 anonim válasza:
válasza:A Was múlt idő, a gonna jövő. Tehát a múlóban úgy volt, hogy a jövőben történik valami.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!