Ez így helyes? Bitte mailen Sie mir, was Sie zum Geschenk mögen, weil ich möchte nicht, um den vierten Satz von Kaffee zu senden! Notieren Sie die genaue Adresse, wo ich das Geschenk zu schicken.

Hááát nagyon törött nyelven beszéled a németet...:)

Bitte mailen Sie mir, was Sie geschenkt haben möchten, weil ich nicht möchte, dass ich Ihnen die vierte Kaffeemaschine schenke! Notieren Sie die genaue Adresse, wohin ich das Geschenk schicken soll.

Bitte mailen Sie mir, was Sie sich als Geschenk

vorstellen könnten, da ich nicht möchte, dass

ich Ihnen das vierte Kaffeeservice senden!

Schreiben sie mir bitte ihre genaue Adresse, wohin

ich das Geschenk adressieren soll-

Bitte mailen Sie mir, was Sie als Geschenk möchten, da

ich ihnen nicht ein viertes Kaffeeservice senden will

Geben sie mir bitte ihre genaue Adresse an, wohin ich

das Geschenk senden soll-