Hogy vannak németül ezek a szakmai kifejezések?

Köszönöm, sokat segítettél!

Csodálkozol, hogy ezeket nem tudom? :D Pl. a villanymotor-tekercselés szót talán már hallottam korábban is magyarul, de magyarul se tudom, mit jelent pontosan, ráadásul a nagyszótárban sincs benne. A többi között még csak-csak van, amit ki lehet következtetni, de pl. a gépbeállítóra több szót is össze tudnék rakni és nem tudnám, melyik a hivatalos elnevezés. Ezekben az a jó, hogy ha egy átlag német anyanyelvűnek mondod németül a villanymotor-tekercselést, ő se valószínű, hogy fogja tudni, miről van szó.

Nyelvtanárként meggondolom, vállaljam-e önéletrajzok fordítását. Korábban még a beültetési terv és a hőlégfúvó szót valahonnan nagynehezen sikerült kideríteni egy önéletrajzhoz.