Mit jelent a "backgammon" szó?

Egy játék neve. Magyarul ostábla, de backgammonnak is nevezzük.

[link]

Ez egy szoosszetetel, a gammon mara kihalt/atalakult szo.

A 'gammon' szo regi angolban 'jatek'-ot,'szorakozast' jelent. Innen ered a 'game' szo.

A 'back' azert lett hozzateve, mert ebben a jatekban a korongok neha visszafele mennek. (back=vissza)