fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ti hogyan fordítanátok le ezt...

Ti hogyan fordítanátok le ezt a mondatot angolra?

Figyelt kérdés
"Az egyetlen személy, akinél jobbnak kell lenned, az az ember, aki tegnap voltál."

#magyar #mondat #angol #fordítás #idézet
2013. nov. 11. 20:40
 1/4 anonim ***** válasza:

Gondoltam hogy az eredeti angol.

[link]

2013. nov. 11. 21:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

The only person you have to be better is your yesterday self.

vagy hasonló módon írnám le.

2013. nov. 11. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
*than.
2013. nov. 11. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
0%
The sole person you should be better is yourself of yesterday.
2013. nov. 11. 23:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!