Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki segítene lefordítani...

Valaki segítene lefordítani angolra? (rövid)

Figyelt kérdés
Az a baj, hogy nem tudsz angolul. Diverzifikációról és játékelméleti egyensúlyokról beszélsz, közben egy helyes mondatot nem vagy képes leírni angolul. Gáz vagy.
2013. nov. 10. 17:34
 1/8 anonim ***** válasza:
Most tényleg valakinek az angol tudását fikázó mondat leírásához kérsz segítséget? Önirónia?
2013. nov. 10. 17:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
the problem is, you cant speak english. you talk about diversification and game theoretical equilibrium, while you cant even get a sentence right in english (while you cant even write down a sentence properly in english). You suck.
2013. nov. 10. 17:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:

Köszönöm a segítséget, ezt letudnád fordítani angolról:

I am not looking for a flame war here. I just stated, that what you proposed was not an actual solution. My English might not be satisfactory, thats because English is not my first language.

2013. nov. 10. 18:12
 4/8 anonim ***** válasza:
Nem hozzászólás vitát keresek itt. Annyit állítottam, hogy amit mondtál nem egy igazi megoldás. Az angolom azért nem megfelelő, mert az angol nem az anyanyelvem.
2013. nov. 10. 18:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
De ez hülyeség, tök jó az angolja. Max. a vesszőhasználatot viszi kicsit túlzásba O.O
2013. nov. 10. 19:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
The only problem is you can't speak English. You're talking about diversification and equilibriums in Game Theory, meanwhile you can't scribe a single one sentence in correct English. - You suck.
2013. nov. 10. 20:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 A kérdező kommentje:

Ezt forditsa le nekem valaki lécci:

Én legalább nem jövök és próbálok belepofázni az okosabb emberek dolgába. Nem vitázni akarok csak nem tetszik, hogy semmit nem beszélsz angolul!

2013. nov. 10. 23:02
 8/8 anonim ***** válasza:
At least i don't come here talking shit to the clever people. I dont want to make a fuss, but you cant speak english at all.
2013. nov. 19. 11:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!