Azt jelenti amire gondolom? I couldn't care less! Nem is érdekelhetne kevésbé.
Figyelt kérdés
Ezt jelenti? Hogy lehetne még lefordítani?2013. nov. 4. 12:12
1/2 doracell 
válasza:
válasza:Igen, azt jelenti.
Esetleg jó még a 'a legkevésbé sem érdekel / izgat'.
Ha meg más stílusárnyalatban szeretnéd, akkor szinte végtelen a lehetőségek száma. (Pont teszek rá, nagy ívben teszek rá, hogy durvábbat ne mondjak.)
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi, ment a zöld! :)
2013. nov. 4. 12:21
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!