Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Emailben kaptam, lefordítaná...

Emailben kaptam, lefordítaná valaki nekem?

Figyelt kérdés

Liebe Kundin, lieber Kunde,


vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich mit uns in Verbindung zu setzen.


Gerne bestätigen wir Ihnen den Erhalt Ihrer E-Mail. Wir werden Ihr Anliegen schnellstmöglich


bearbeiten. Bitte haben Sie Verständnis, dass unsere persönliche Antwort aufgrund


der zahlreichen Kundenanfragen etwas Zeit in Anspruch nehmen kann.


Benötigen Sie dringend eine Information, so erreichen Sie uns telefonisch unter der kostenfreien


Servicerufnummer:


A forditó tök értelmetlen szöveget írt ki.

Köszönöm!


2009. nov. 11. 21:02
 1/3 anonim ***** válasza:

KEdves ügyfél,

köszönjük, hogy felvette velünk a kapcsolatot. Ezennel elismerjük, hogy megkaptuk az ön emailját. Az ön kérelmét (problémáját) a lehetö leggyorsabban munkába vesszük. Kérjük a megértését, mert a személyes válaszunk a sok ügyfél miatt idöt vesz igénybe.

Ha sürgösen szüksége lenne valamilyen információra, akkor az ingyenes telefonvonalon (szolgáltatói számon) elérhetök vagyunk.

2009. nov. 14. 18:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!
2009. nov. 14. 21:53
 3/3 anonim ***** válasza:
Remélhetöleg tudtam segiteni
2009. nov. 14. 22:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!