Hogyan kell értelmezni ezt az angol szöveget?
Figyelt kérdés
this object are 22 to 36 to the pound.2013. szept. 10. 07:01
1/2 Lolka&bolka 
válasza:
válasza:Ha többes számban lenne, így:
These objects are 22 to 36 to the pound.
akkor azt jelentené, hogy ezekből a tárgyakból 22-36 db kerül 1 fontba, vagy hogy 22-36 db tesz ki 1 fontot (mint súly mértékegységet).
2/2 anonim 
válasza:
válasza:az "are"-t már a többes számhoz egyeztették, tehát a mondat írója egyszerűen gyenge angolból és/vagy slamposan használja
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!