Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolra hogyan forditjak azt...

Angolra hogyan forditjak azt hogy 'eltartasi szerzodest kotni'?

Figyelt kérdés

amerikai angol erdekelne - ha nem letezik ilyesmi ott, akkor hogyan lehetne leforditani ?

#angol #fordítás #eltartási szerződés

2013. szept. 4. 02:01

1/2 anonim

válasza:

Sehogy, ez nem honos a fejlettebb helyeken.

Ha van pénzed veszel v bérelsz, ha nincs akkor lakókocsi vagy híd.

Ez a perverz dolog ami Magyarországon ezek szerint még mindig létezik, nem dívik. Körülírhatod de csak néznek majd h mi van.

2013. szept. 4. 08:34

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Ha lenne akkor talán:

enter a contract of support and maintenance with sb

2013. szept. 4. 09:14

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Valaki otthon van a francia nyelvben? A "droite" szó jelentése érdekelne. Az angol feliratban úgy fordítják, hogy "jobb". De nem tudom, nem lehet-e a droid szó...

Mit jelent ez az angol mondat? (Szövegfordítók értelmetlenül fordítják! )

Korulmetelest hogy forditjak le roman nyelvre?

Mit jelent ez a mondat pontosan? A fordítóoldalak olyan rosszul fordítják le. :S : How can life be what you want it to be és ezt is forditsa le valaki légyszi xD :...

Hogyan fordítják magyarra a Feature Binding kifejezést?

Olyan német videókat szeretnék, ahol magyarul le is fordítják. Lehet oktató, vagy párbeszéd, film, stb?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!