Keresztapa angolul úgyvan hogy 'godfather'?

Lehet god-father-nak is írni (kötőjellel).

Már az a személy, aki keresztvíz alá tartja a gyermeket, ugye?

Az a szó, igen.

Nem az a személy, aki a víz alá tartja a gyereket, a pap locsolja le és tartja is oda, úgy tudom. A keresztapa csak ott van és "megesküszik", hogy hú de hitre fogja nevelni a gyereket, aztán rá se néz többet. Eszméletlenül jól meg vannak szervezve ezek az egyházak.