Hogyan forditanatok az alabbi mondatot? He is convinced the Web would never have taken off had he tired to take control of it and charge people to use it.
Figyelt kérdés
Fokent a take off jelentese erdekelne. Az inversion-t, azaz a forditott szorendet tudom, h a hiv. Nyelv hasznalja.
Utana van egy allitas.
He believes that people might have been willing to pay for using the Web when he 1st created it.
2013. aug. 1. 15:52
1/2 doracell 
válasza:
válasza:Take off-nak van olyan jelentése, hogy beindul, felvirágzik, sikeres lesz, stb. Ez pl. illene a mondatodba.
2/2 A kérdező kommentje:
Koszonom!
2013. aug. 2. 08:13
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!