OLASZ! Helyes így ez a mondatom?
Figyelt kérdés
Mi piace fare progetti con Alois e il mio sistema piace a lui.2013. jún. 7. 22:36
1/3 anonim válasza:
Mit akartál egyáltalán mondani? Sajnos régen volt már, hogy olaszt tanultam, de ránézésre nekem a fare nem helyes, az főnévi igenév, és nincs ragozva.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem is kell ragozni ebben az esetben,mivel előtte a "mi piace" szerepel.
Én annyit javítanék rajta,hogy " i progetti "
Egyébként mit akartál ténylegesen kifejezni a mondattal?
3/3 anonim válasza:
válasza:mi piace progettare con Alois
talán így olaszosabb
a mondat második felét nem értem pedig minden szót ismerek belőle. Jó lenne ha leírnád, hogy mit szerettél volna mondani.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!