Hogy van ez az idézet németül?
Figyelt kérdés
Valaki letudná fordítani ezt nekem németre?"A beszéd maga a civilizáció. A szó, még az ellentmondó is, összekapcsolja az embereket. A szótlanság elszigetel!"2013. máj. 5. 18:59
1/3 anonim válasza:
Atyaisten (De elvont) Azért megpróbálom
Der Sprachgebrauch ist/bedeutet die Zivilisation selbst.
Das gesprochene Wort, auch das widersprüchliche, verbindet die Menschen. Die Wortlosigkeit isoliert!"
2/3 anonim válasza:
"Der Sprachgebrauch ist die Zivilisation selbst.
Das (gesprochene) Wort, selbst das widersprüchliche,
verbindet die Menschen. Die Wortlosigkeit isoliert!"
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm
2013. máj. 5. 19:22
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!