Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van helyesen ez az angol...

Hogy van helyesen ez az angol kérdés?

Figyelt kérdés

I don't think you added me for the number, do you?

VAGY I don't think you added me for the number, don't you?


2013. ápr. 28. 21:39
 1/7 anonim ***** válasza:
100%
Szerintem: did you?
2013. ápr. 28. 21:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
0%

didn't you


mivel you added és az ellentéte kell

2013. ápr. 28. 21:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 doracell ***** válasza:
74%
Az első válasz jó, azaz did you, hiszen a főmondat tagadása miatt (I don't think) a mellékmondat is negatív értelmű (=> I think you did NOT add me). A visszakérdezésnél a jelentés felülírja a szerkezetet, pl. You hardly know anything, do you?
2013. ápr. 28. 22:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
egyértelműen did you
2013. ápr. 28. 22:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Ha a főmondatra vonatkoztatjuk a ugyét

akkor viszont:


did I?

2013. ápr. 29. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

Ha mindenképpen a fenti kettő közül kell választani akkor


do you.

2013. ápr. 29. 10:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

Édes Istenem a sok angol géniusz.


Egyszer mondom el, és nem fogok hivatkozásokat linkelgetni.


A DO YOU és a DONT YOU semmi képp sem jó... mivel múltidőről van szó (added).


Mindenképp DID YOU vagy DIDNT YOU lehet. Mivel "te nem hiszed" tagadsz, ezért az ellentettjével kell vissza kérdezni, azaz DID YOU? Ez a helyes megoldás.


Aki, azt állította, hogy ha a főmondatra kérdezne (vagyis magára) vissza, akkor 'did I' lenne, megint hülyeség. Mivel a főmondat jelen időben van, így ha magamra kérdeznék vissza, akkor DO I lenne. De egyértelmű, hogy a mellékmondatra kérdez vissza, és az DID YOU.

2013. ápr. 29. 17:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!