Mit jelent az magyarul az az angol szó hogy "whose"?

szövegkörnyezettől függ,

egyrészt kérdőszó: Kinek a..?

másrészt kötőszó is lehet, hasonló jelentéssel : kinek/akinek.

Ez kérdőszó!

Kinek a papírja az?

Whose paper is this?

Kérdőszó még a "Who" is (magyarul "Ki)

De a "whose" az birtokos esetben van

meg lehet használni összetett mondatokban is kötőszóként

Vonatkozó névmás is lehet! (összetett mondatban)

"The writer whose name I can't spell is Maugham"

(Az író akinek nem tudom betűzni a nevét, Maugham")

Ja és csak élőlényekre vonatkozhat

(Ha élettelen dologról van szó,

akkor nem a Who/whose-t, hanem a what/which-et

használjuk)