Helyes ez a mondat angolul? I was about to ask.
Figyelt kérdés
I was about to ask if it was the lecturers' fault.
Meg akartam/közel voltam hozzá, hogy megkérdezzem hogy ez az előadók hibája volt-e.
Köszönöm
2013. ápr. 6. 00:49
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nyelvtanilag jó de nem azt jelenti amit leírtál.
I was about to ask if it has been the lecturers' fault.
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Jogos, hiszen a második was egyidejűséget fejez ki az első tagmondattal!
#1
4/5 doracell válasza:
válasza:A kritikára: lehet egyidejű (if it was), és előidejű (if it had been) is. Ami viszont nem lehet, az a 'has been', ami az egyik javaslatban szerepel :)
5/5 A kérdező kommentje:
Köszi! :)
2013. ápr. 6. 20:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!