Mit jelent angolul az h 'A félelmeim emlékeztet rá, hogy a múlt igaz! '?

Ez angolul nem jelent semmit (csak, hogy a magyar nyelvet is őrizgessük) :)

A félelmeim emlékeztetNEK rá, hogy a múlt igaz. (inkább valós, vagy nem tudom, ez is picit fura, de angolul jobb lesz) :)

A félelmeim emlékeztetnek arra, hogy a múlt igaz volt.

VÉGEREDMÉNY:

"My fears remind me that the past was true/real."

:)