Angolul egy ugye nem helyes?
Figyelt kérdés
youtube videó alatt láttam . Szeirntem nem helyes . Vagy van ilyen nyelvtan is?
Oroszlánkirály videó alatt olvastam, egy angol emberke kérdezte, hogy mi a tükörfordítása az "érzed már a szív szavát"-nak. Egy magyar meg ezt írta be :
Have you feel the word of the heart, yet?
Na már most ha HAVE és YET akkor nem felt-el kellene írni? Mert ez befejezett jelen nem? :o
2013. márc. 23. 12:21
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Igazából a yet-nek nem nagyon van köze hozzá, de igen, ez befejezett jelen idő, és ezért have + befejezett melléknévi igenévvel képezzük, ami a feel esetén felt.
2/3 A kérdező kommentje:
Jó csak azért irtam a yet-et mert az jellemző a befejezett jeelnre és azért gondoltam , hogy az ige másik alakja kellene :d
2013. márc. 23. 12:39
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi a választ :)
2013. márc. 23. 12:39
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!