Hogy fordítod ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
If I had told you I couldn't have fixed these bikes, what would you
have said?
2013. márc. 9. 20:48
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ha elmondtam volna, h nem tudtam megjavitani ezeket a bicokat, mit mondtal volna?
2/4 A kérdező kommentje:
nem tudtam volna - nem?
2013. márc. 12. 09:48
3/4 anonim válasza:
válasza:Nyelvtanilag igen, de sztem magyarul ilyen nem mondunk.. Vagy igen?
Max ha idezel sztem: Ha (tegnap) ezt mondtam volna: "Nem tudtam volna megjavitani a bicajokat (ha beteg lettem volna pl)", mit mondtal volna? Igy oke. Asszem...:)
4/4 A kérdező kommentje:
igaz :)
2013. márc. 17. 18:18
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!