Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hiragana vagy Katakana?

Hiragana vagy Katakana?

Figyelt kérdés

Honnan lehet eldönteni, hogy mikor melyiket kell használni?

(Én hiraganát jobban szívlelem és inkább (egyenlőre) azt tanulgatom, de gondolom katanakát se véletlen találták ki)


Vagy semmi gond akkor se ha pl csak hiraganával írnék valamit? (szal nem számít nyelvtani hibának vagy vmi)



2013. márc. 2. 21:31
 1/2 anonim ***** válasza:

Hát furcsa lenne és helyetelen is. De amíg nem tanultad meg, addig full hiragana elfogadott. A kanjik hiánya elég zavaró, hogy katakanat nem használsz az inkább olyan, mint hogyha nem használnál nagy kezdőbetűket. Nem elfogadott, de nem is annyira zavaró.


Az egyszerű válasz, hogy katakana - jövevényszavak; hiragana - japán vagy már nagyon erősen integrálodott jövevény szavak


Hogy mikor kanji is mikor nem az már kicsit érdekesebb kérdés.


Hogy mikor melyiket, ezt most nem írnám le újra, hanem belinkelném előbbi válaszaimat:

http://www.gyakorikerdesek.hu/kultura-es-kozosseg__nyelvek__..

http://www.gyakorikerdesek.hu/egyeb-kerdesek__onismereti-ker.. (itt egy idő után inkább a speciálisabb esetekre terelődött a szó, eleinte más a téma)

2013. márc. 2. 21:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
kösz
2013. márc. 2. 22:00

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!