Milyen igeidőkben használjuk a műveltető szerkezetet az angol nyelvben?
Hogy érted milyen igeidőben? Az, hogy valami műveltető vagy sem, annak semmi köze az igeidőhőz.
I will have him do his homework - Megfogom csináltatni vele a leckéjét
I have him do the hard work for me. - Vele csináltatom meg a nehéz részét.
I had him go to the shop. - "Elmentettem őt a boltba" (Megkértem, hogy bevásároljon)
I have had him do too much for me lately, maybe I should give him a present. Utóbbi időben túl sokat kértem tőle, talán vennem kéne neki egy ajándékot.
Ahogy látod, néhol magyarul furcsa a műveltető, míg angolban teljesen megszokott.
Talán annyit lehet mondani, hogy folyamatos igeidőben ritkán áll, mert értelemeszerűen nagyon nem áll össze, hogy "épp most csináltattom vele a leckéjét", de ha épp olyan a szövegkörnyezet, akkor simán lehet.
Angolul Causative Verbs.
Alapvetően have, make és get, de más hasonlókat is ide szoktak venni:
Jelenben, múltban, jövőben
(mindenben lehet mondani)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!