Elárulná valaki, hogyan fejlődik a szókincsem ha sok angol nyelvű újságcikket olvasok vagy filmet nézek mikor nem értek belőle semmit?
Szerintem sehogy. Filmnézésnél válassz magyar feliratosat, olvasásnál pedig kétnyelvű kiadványokat.
Ennek ellentmond látszólag, hogy gyerekként is úgy tanultuk meg ugye az anyanyelvünket, hogy nem értettünk előtte egy kukkot sem, de felnőtt korban már máshogy működünk. Az agy már elveszti azt a érzékeny állapotát, amikor mindent nagyon gyorsan képes befogadni.
"Az agy már elveszti azt a érzékeny állapotát, amikor mindent nagyon gyorsan képes befogadni."
OTT a pont!
És engem néznek hülyének, amikor nem hiszem el, hogy valaki felnőttként csak filmnézéssel, vagy csak úgy, hogy kimegy a célországba minden nyelvismeret nélkül, és megtanulja a nyelvet anélkül, hogy leülne ténylegesen tanulni azt...
Szövegkörnyezet esetleg kép egy momentum alapján.
Szótárazni ne felejts el.
Hogy érts is valamit ahhoz az kell, hogy
vagy tanárral csinálod (akitől kérdezhetsz)
vagy leírod amit hallottál és amit nem értettél annak utánanézel
Van akinek csak tanárral érdemes nyelvet
tanulni (!)
A filmnézéses módszer nem mindenkinél jó
(csak aki már viszonylag jól tud)
Egy kezdő meg pláne először inkább az alapokat
könyvből sajátítsa el
"És engem néznek hülyének, amikor nem hiszem el, hogy valaki felnőttként csak filmnézéssel, vagy csak úgy, hogy kimegy a célországba minden nyelvismeret nélkül, és megtanulja a nyelvet anélkül, hogy leülne ténylegesen tanulni azt..."
Pedig elhiheted, mert tömegesen van rá példa, hogy célnyelv országában nyelvismeret nélkül tanulják meg a nyelvet bevándorlók.
Azzal viszont egyetértek, hogy csak filmnézéssel és olvasással nem lehet nyelvet használhatóan megtanulni, mert ez utóbbiak csak a passzív nyelvtudást fejlesztik, az aktívot csak nagyon csekély mértékben. Persze jó idegen nyelven olvasni és filmet nézni, nem azt mondom, hogy ne csinálja senki, mert a maga műfajában, területén nagyon hasznos módszer, kell így gyakorolni. Csak kell mellé akkor venni mást is, ha beszélni is meg akarunk tanulni.
A kérdezőnek: először hagyományos nyelvtanulással juss el egy alapszintig, legalább míg a nyelvtani alapokat, alap szavakat, szótárazást meg nem tanulod, de ezt 1-3 hónap alatt lehet teljesíteni, még egy közepes tanárral is. Alaptudás nélkül persze, hogy kínai minden angol cucc.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!