Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van a "Felébredve" szó...

Hogy van a "Felébredve" szó angolul, helyesen?

Figyelt kérdés

#angol #felébredve
2013. jan. 20. 13:12
1 2
 11/19 anonim ***** válasza:
Megjegyzem, hogy az Awake című film fordítása szintén felébredve.
2013. jan. 20. 15:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/19 anonim ***** válasza:
Még lehetne Enlighted, pl. Buddha esetében.
2013. jan. 20. 15:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/19 anonim ***** válasza:
awakened (feltámasztva)
2013. febr. 4. 11:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/19 anonim ***** válasza:
Az "awake" az jól hangzik
2013. febr. 4. 11:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/19 anonim ***** válasza:
Esetleg valami szövegkörnyzet(?)!
2013. febr. 4. 11:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/19 anonim ***** válasza:
Aztat itten nem szokás...
2013. febr. 4. 13:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/19 A kérdező kommentje:
Egy könyvhöz kellene. Meg akarom írni a külföldi ismerőseimnek is angol címmel.
2013. febr. 7. 19:43
 18/19 anonim ***** válasza:
Ájj, az a szövegkörnyezet amiben ez a konkrét szó szerepel, az kéne. Amit magyarul írtál azt a szakaszt másold ide be.
2013. febr. 7. 21:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/19 anonim ***** válasza:
The Enlighted
2013. febr. 7. 21:50
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!