Hogy van angolul a következő mondat? "Szeretlek. - Ennek a szónak súlya van, csak akkor mond ki, ha úgy is érzed! "

These are really serious words.

Az angol többes számban használja, mert náluk nem egy szóból áll a 'szeretlek'. :)

De mivel szinte mindent lehet többféleképpen fordítani, mondhatod akár így is:

I love you. These words are serious and should only be said if you really mean them.

Vagy még ezer más módon :)