Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Jó ez így? Lehet még udvariasa...

Jó ez így? Lehet még udvariasabban kifejezni?

Figyelt kérdés
I suppose it would be better if you called me on Tuesday.
2013. jan. 19. 12:41
 1/5 anonim ***** válasza:
Excuse me, dear Sir, but I wonder, if you would mind calling me on Tuesday, just as it is no trouble, of course!
2013. jan. 19. 13:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Thank you. :)
2013. jan. 19. 14:00
 3/5 anonim ***** válasza:

Normális esetben az eredeti mondat a szokásos.

I suppose it would be better if you called me on Tuesday.

vagy

If you don't mind I would rather prefer you called me...

2013. jan. 19. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Ötvöztem a kettőt végül, de köszi. :)
2013. jan. 19. 20:10
 5/5 anonim ***** válasza:
Mi az a de? - Deutchland?
2013. jan. 19. 20:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!