Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád a "Na klar!...

Hogyan fordítanád a "Na klar! -t" az alábbi párbeszédben?

Figyelt kérdés

- Hi, Kriszti! Wie geht es dir? Hast du schon deine Koffer gepackt?

- Na klar! Und ich freue mich auch schon sehr auf unser Wiedersehen!


"Persze!"?



2013. jan. 18. 17:18
 1/9 A kérdező kommentje:

Úgy látom, hogy jó:

[link]

2013. jan. 18. 19:46
 2/9 amarill ***** válasza:
"Na klar" (Világos)
2013. febr. 1. 13:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 amarill ***** válasza:
Vagy "Hogyne"
2013. febr. 1. 13:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 amarill ***** válasza:
Mind jó
2013. febr. 1. 13:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 amarill ***** válasza:
47%
Vagy "Mi az hogy!"
2013. febr. 2. 20:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 amarill ***** válasza:
53%

Vagy

"Hát persze"

2013. febr. 2. 20:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 amarill ***** válasza:
"Igen. Persze"
2013. febr. 2. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 amarill ***** válasza:

A "klar" világos-t jelent egyébként

Úgyhogy "Világos"

2013. febr. 2. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:
Köszi! Látom nagyon szorgalmasan válaszolsz!
2013. febr. 3. 10:42

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!